I came,
I saw,
I was conquered.
The world
incomparably richer
than anything I had been taught.
Africa does not exist —
only poverty,
only dignity,
only abandonment,
only endurance.
The malaria mosquito
decided history.
The desert
teaches humility.
Independence brought
responsibility.
Colonialism left behind
borders,
habits of thought,
fear
that travels faster
than wind.
A crowd
is a separate being.
The traveler
discovers himself
only when he loses his way.
Time
has a different density.
The problem is not only poverty,
but the absence of choice.
The reporter
must be quiet enough
to hear
what is not being said.
The world
is not a rational place.
The greater the poverty,
the greater the need
for dignity.
Patience
is a form of intelligence.
I came.
I saw.
I was conquered.
These words and phrases were gathered from the Polish writer and journalist Kapuściński’s The Shadow of the Sun, a collection of journalistic accounts and essays during his travels in Africa.

Hohoe, VR, Ghana








